The Pain Chain
5 min read · 4 principles · apply it by lunch
Good morning. You’ve been telling three different people the same sentence about the same problem. Two of them heard nothing.
In the deal you’re most confident about, can you write the one sentence you would use two levels above your contact, in that person’s own units rather than your contact’s? Most sellers carry a single sentence up three floors and then read the silence that follows as a slow quarter.
Michael Bosworth founded Solution Selling in 1983 around an unfashionable idea: that what a seller navigates isn’t a need, it’s a pain, and every pain has an owner. He published the method as Solution Selling in 1994. Keith Eades, who founded Sales Performance International and rewrote the method as The New Solution Selling in 2003, gave the idea its most useful diagram — the pain chain. It works like this. The operations manager’s pain is late shipments. Late shipments are the sales director’s pain, because customers leave. Departing customers are the finance director’s pain, because the revenue forecast is theirs to defend in front of a board. One event, three altitudes, three completely different sentences about what it costs — and none of the three would recognise the other two as a description of their own problem. The trap is carrying one sentence up the building. The account you were given at the bottom is concrete, dated and true, which is exactly why it feels like the strongest thing you have; repeated two floors up in the language it arrived in, it lands as somebody else’s inconvenience, and you get thanked. What travels upward is never the description. It’s the translation.
The Pain Chain is Day 250 of 365.
In the Daily, each of its four principles is explained in full, with a one-page template to apply it the same day. A new framework arrives every morning at 7am for a year, across all fifteen courses of the FutureMBA curriculum.
$29 a month · cancel any time · 7-day money-back guarantee